I used the zip command to create the obb (remember if you have media files in the obb they must not be compressed).
As I said in my first message I edited Cocos2dxHelper.java
Here is my modified CCFileUtilsAndroid:
CCFileUtilsAndroid.zip (5.2 KB)
Otherwise for music and sound files you can follow what was done in this thread: