I have not heard of a way to do it more simply than getting a mac with Parallels to run Windows, but there might be a way.
I have a mac with Xcode.
For supporting Windows Phone I bought Parallels for Mac, a license for Windows 8.1 Pro, and the free download of Visual Studio Express 2013 for Windows. The Pro version of Windows is required if you want to use the hyperviser in Parallels so that you can use the windows phone simulator in Visual Studio.
I then use Eclipse on Mac for Android, but you could use Visual Studio for Android too.
This link talks about using the NVIDIA Nsight for Visual Studio Android debugging: Debugging Android Cocos2dx-3.0(rc2) with Visual Studio and Tegra Nsight 1.5
vs.
In the post in the following link I added some info about getting and setting up the NVIDIA Tegra Eclipse C++ NDK IDE with breakpoint debugging: How do you debug in Cocos2d-x?
On my blog I wrote up a high level overview of my dev environment for targeting WP8, Google Play Android, Amazon Appstore Android, and iOS that you might find useful: http://heyalda.com/cocos2d-x-cross-platform-game-development-for-ios-android-and-windows-phone-8/