Could you please try with the project I provided above?
I didn’t change the engine, but I modified the engine code and made sure that new file is used. From Sources tab, I could see the new change (I could intercept with a breakpoint as well. So, the change was applied).
