hello @nikcain
please check this link as well.
As per Facebook Policy, your link cannot send a PlayStore or AppStore link as mentioned here. search for the Note: in the above link.